Недавно был опубликован рассказ графа С. Д. Шереметева о его путешествии в село Чиркино: «Чиркино: очерк о путешествии в село (1889 г.)».
Излагая подробности пребывания в окрестностях Чиркино, Шереметев использует ряд интересных топонимов.
Многие из топонимов сохранились доныне, однако точная локализация и их смысл оставляют вопросы.
Сама статья опускается все ниже в списке публикаций, попытка разобраться в маршруте и в расположении обозначенных мест, потребовала довольно подробного анализа рассказанного графом и породила новые вопросы.
Как было сказано в одном из комментариев — «А так, вообще, учитывая ещё и известные чиркинские достопримечательности (храмы, источники) Чиркино — это действительно одна из «жемчужин» г. о. Ступино». Может статься, что достопримечательностей еще больше, просто их надо извлечь из темноты.
Топонимы Чиркино также можно будет обсудить и на форуме «Чиркино и окрестности». Источников крайне мало, жемчугу нужно человеческое тепло, поэтому надежда на отклик местных знатоков и на новые источники информации.
После изучения пути С. Д. Шереметева и карт примерно того времени (от Шуберта 1860 г до карт Генштаба), получилось воссоздать приблизительный маршрут графа со спутниками в Чиркино. Миновав Богдановку и проехав дальше, они где-то, вероятно около Орехово, круто повернули вправо и въехали в сосновою рощу Тихани. Там они «остановились перед лесною сторожкой, недалеко от высокого берега речки Сухуши, перед просекой, через которую открывался успокоительный вид на село Чиркино и на Покровскую церковь». Одна из карт середины прошлого века, когда еще не было шоссе на Щербинино и сохранялись старые проселки, показывает, что попасть в Чиркино можно было тремя дорогами, причем одна вела через мост в районе низины 117,5, а две другие вброд, через Сукушу (Сухушу) (какие из дорог существовали во времена Шереметева, точно нельзя сказать).
Условия видимости требуют, чтобы «роща Тихани» находилась где-то около точки «Т». О переправе через Сукушу Шереметев не упоминает. В любом случае дорога шла какое-то время вдоль русла речки, по одному или другому берегу, мимо восточной окраины Облам (пересеченной местности к северо-востоку от Чиркино).
На следующий день Шереметев занимался вскрытием могилы своего предка, а после прогулялся по Чирково и окрестностям. Как следует из анализа текста, его путь лежал от церкви через точки, обозначенные буквами «С», «Кл», «Ко». Почему так, можно найти в примечаниях к очерку, либо обсудить на форуме. Вот как он описывает сам: «…мы с ними пошли осматривать окружённое высокими валом место, которое и до ныне называется „барский сад“. Прошли мы по всей старой меже, вдоль вала и дошли до крутого оврага, к стороне речки. Надобно полагать, что здесь стояла старая усадьба. До сих пор растут старые фруктовые деревья. Под горой сажалка, ещё хорошо сохранившаяся, и следы других уже разоренных. Земля эта вся отошла крестьянам. Отсюда лучший вид на долину речки и на Тиханьскую рощу.» Точка «С» — «барский сад», прямоугольник земляных валов 1-2 м высотой, примерно 60х30 м со «входом» у северо-восточного угла, со стороны речки. Хорошо заметен на спутниковых снимках (если знать, что это такое). Внутри, у северного вала растут два тесно расположенных дуба. Возможно, Шереметев сузил границы названия и «барский сад» занимал большую площадь (судя по упоминаемым фруктовым деревьям).
Далее, место где «до сих пор растут старые фруктовые деревья» и «надобно полагать, что здесь стояла старая усадьба», сейчас занято кладбищем (точка Кл). Здесь начинается крутой обрыв к речке. Отсюда открывается великолепный вид на долину Сукуши и поле на другом берегу. Где-то там находилась роща Тихани, возможно, захватывая небольшую рощу, вклинившуюся в современное поле.
«Посредине между Чиркиным и Тиханью возвышается большой курган, который крестьянами прозывается „Кокуй“. Местность вокруг называется „Обламы“. Курган искусственный, как это заметно.» Посредине, значит где-то по дороге из Тихани в Чиркино, а не на прямой, соединяющей их, даже если дорога кривая. Точка «Ко».
В наши дни на вершине кургана видны следы старого раскопа.
Далее Шереметев со спутниками от Кокуя подъехали к Тиханьской роще, что означает, что это было рядом и им по дороге, а во-вторых, они должны были снова пересечь Сукушу, что заставляет предполагать наличие моста в то время.
Из упоминаемых Шереметевым топонимов неопределенным остается «роща «Хлынино», вероятно, где-то в районе церкви, на левом берегу, но не в районе Облам или Тихани.
Некоторое время назад существовал чат, посвященный ремонту источника святого Илии в лесу между Орехово и Чиркино. Там порой использовались топонимы: «Графский лес», «Кокуй», «Обламы», «Селище», «Колетый овраг». Графский лес, лес между Орехово и Чиркино, возможно (частично или полностью), входил в состав Тихани. Где находится «Колетый овраг», никаких ориентиров нет, а оврагов много. Само слово «селище» означает «один из типов археологических памятников. Так называют остатки долговременного поселения, не обладавшего статусом города и не обнесенного укреплениями». Поэтому, соблазнительно привязать его к прямоугольнику валов «барскому саду», но нужны дополнительные подтверждения.
В издании «Археологическая карта России: Московская область. Часть 4» 1997 года с Чиркино связано два объекта.
Нас интересуют номера 22 и 23.
Безымянный ручей, правый приток Городенки, до сих пор носит гордое имя реки Сукуши. Номер 22 — это курган Кокуй, что интересно, «в урочище Обламы», которого нет на картах и что обычно означает наличие поселения в стародавние времена с аналогичным названием. Поэтому, возможно, «барский сад» вовсе не сад, а древнее поселение Обламы?
Номер 23 — селище, привязано к Щербинино, почему-то, и с несколько странным описанием. Ранний железный век, 3-я четверть 1-го тысячелетия н.э. (значит, были раскопки и датировки).
Юго-западный угол Щербинино никуда не сместился за последние десятилетия и указанное направление приводит к точке между Орехово и Чиркино.
Судя по карте, два оврага там есть, расстояние между ними около 100 м. Раз селище размывается рекой, то оно должно располагаться на берегу, т е правее и вниз от точки 1.2 км, а это практически точно на юг (а не ЮЮЗ) и дальше (около 1.4 км). С некоторой натяжкой можно считать это указанным местоположением, однако, на общей карте точки 22 и 23 расположены рядом и совсем в другом месте (в районе Облам).
Валы в Чиркино («барский сад»), под описание в «Археологической карте» не подходят, кроме размеров, которые совпадают.
Если это не «селище» в археологическом смысле, то остаются хозяйственное или культовое назначения валов. Прямоугольник земляных валов, со спуском к реке на краю высокого, еще довольно пологого здесь, обрыва. Вряд ли он мог использоваться для сбора воды. Нет необходимости в таких ограждениях для содержания животных или защиты растений. Валы, если и создались, то для изменения направления потоков воды или защиты от ветра, т е, линейные. Эти же более всего напоминают небольшое укрепление. Культовое назначение уводит к дохристианским временам, т е, опять, к понятию «селище» (и даже «городище»). К чему относится местный топоним «Селище» еще предстоит выяснить, как и происхождение валов.
Многие сомнения снимаются, а новые вопросы возникают, при личном посещении Облам. Места действительно красивые и стоит прогуляться там хотя бы ради этого.
Совсем недавно, в попытке разобраться в местных топонимах, маршрут Шереметева по окрестностям Чиркино был, в общих чертах, повторен и сделаны фотографии по пути вдоль дуги, от купели под церковью, до холма, в восточной части Облам, отождествленного как «Кокуй». (Фотоальбом «Окрестности Чиркино ГО Ступино»).
На заставке — вид на Чиркино с Кокуя.