Компания «Яндекс» и архивы запустили новый сервис с возможностью поиска по распознанным рукописным текстам в документах .
Сервис «Яндекс Архив», созданный на основе данной технологии, позволит осуществлять поиск по тексту архивных документов. Данный сервис может быть полезен генеалогам и краеведам.
Проект «История Ступино и Коломны» предлагает дополнительные рекомендации по поиску.
Сервис «Яндекс Архив» доступен по адресу: https://ya.ru/archive.
На данный момент к проекту «Яндекса» подключены три региональных архива (см. Каталог):
- Центральный государственный архив г. Москвы (ЦГА г. Москвы);
- Государственный архив Новгородской области (ГАНО);
- Объединенный государственный архив Оренбургской области (ОГАОО).
Для пользователей сервиса разработаны Рекомендации по поиску.
По результатам апробации сервиса «Яндекс Архив» проект «История Ступино и Коломны» готов предложить пользователям дополнительные рекомендации по поиску с учетом специфики оцифровки документов, их структуры и содержания:
- при поиске не следует пренебрегать правилами дореволюционной орфографии, то есть использовать такие буквы, как, например, «i», «ѣ», «ъ» в конце слова;
- при поиске информации по духовным росписям и исповедным ведомостям рекомендуем ориентироваться не на фамилию искомого, а на населенный пункт, поскольку фамилии в данных документах указывались далеко не всегда; те же рекомендации справедливы и к поиску по метрическим книгам и ревизским сказкам;
- если Вам известны возможные варианты написания имен/фамилий/населенных пунктов — используйте их все: так, механизмы синонимии сервиса «Яндекс Архивы» при запросе «Голочелово» покажет 12 найденных документов, а при запросе «Голочалово» — 13 документов (12 — с упоминанием «Голочелово» и 1 — с упоминанием «Голочалово»).
Напомним, аналогичный сервис был уже создан ранее компанией «Genotek».
Искать в Яндекс Архиве:
Источник новости: Яндекс, Телеграм-чат «Клуб генеалогиков» (https://t.me/Geneaholic1)
