Новый год и Рождество в Мелихово

Рождество Христово, Святки и Новый год в письмах и воспоминаниях в «мелиховский период» жизни А. П. Чехова (1892 — 1899) с комментариями краеведческого портала «Про Край». Мелихово — усадьба Чеховых в д. Мелихово Серпуховского уезда (сейчас — Мелихово м. о. Чехов, на границе с г. о. Ступино). Сегодня в Мелихово работает музей-усадьба А. П. Чехова. В Мелихово Чехов написал около 40 произведений. Некоторые из них — рассказы «Чёрный монах» (1893), «Ариадна» (1895), «Дом с мезонином» (1896), «Ионыч», трилогия «Человек в футляре», «Крыжовник», «О любви» (1898), повести «Палата №6» (1892), «Три года» (1895), «Моя жизнь» (1896), «Мужики» (1897), пьесы «Чайка» и «Дядя Ваня» (1896), рассказы и повести, посвящённые русской деревне — «Мужики» (1897), «На подводе» (1897), «Новая дача» (1898) и другие.

Содержание

• «Теперь тихо и пахнем Рождеством…»
• Т. Л. Щепкина-Куперник о Мелихове зимой
• «Коллекционный» наказ для Д. В. Григоровича
• «…Служил в земстве и величался врачом Мелиховского участка…»
• «Под Рождество приехал Куркин…»
• «У сумасшедших на елке»
• «У нас ощенилась такса»
• Рождество в Мелихово и Васькино по воспоминаниям Е. М. Чеховой

«Теперь тихо и пахнем Рождеством…»

1244. А. С. Суворину. 3 декабря 1892 г. Мелихово.

<…>

У нас уже ездят гусем и варят постные щи со снидками. Была два раза сильная метель, которая попортила дороги, а теперь тихо и пахнет Рождеством.

<…>

Чехов А. П. Письмо Суворину А. С., 3 декабря 1892 г. Мелихово [Электронный ресурс] // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983. Т. 5. Письма, Март 1892 — 1894. — М.: Наука, 1977. — С. 137—139.

Т. Л. Щепкина-Куперник о Мелихове зимой

Зимой окна до половины заносило снегом. Иногда зайцы заглядывали в них из сугробов, становясь на задние лапки, причем Чехов говорил Лике, что это они любуются на нее. А весной — в окна смотрели цветущие яблони, за которыми ухаживал сам А.П.

Т. Л. Щепкина-Куперник. О Чехове // А. П. Чехов в воспоминаниях современников / [сост., подгот. текста и коммент. Н. И. Гитович ; вступ. ст., с. 5-24, А. М. Туркова]. — Москва : Худож. лит., 1986. — С. 230.

Комментарии краеведческого портала «Про Край»:

Щепкина-Куперник Татьяна Львовна (1874–1952) — русская и советская писательница, драматург, поэтесса и переводчица. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1940).

Лика — Лидия Стахиевна Мизинова (1870 — 1939) — певица, актриса, переводчица, мемуарист, литературный и театральный критик, близкий друг А. П. Чехова, прототип Нины Заречной в пьесе «Чайка».

«Коллекционный» наказ для Д. В. Григоровича

1245. А. С. Суворину. 8 декабря 1892 г. Мелихово.

8 дек.

Возвращаю Вам рукопись П. Боткина. В ней следует всё вычеркнуть или же ничего. Я бы не напечатал такого рассказа. Это потуга на обличительную сценку и довольно плохая.

Теперь просьба. Будьте добры послать прилагаемую при сем накладную Д. В. Григоровичу. Напомните ему, что однажды, когда он водил меня по музею на Б. Морской, я обещал ему выписать для музея хохлацкие гончарные изделия, которые мне когда-то нравились. В Полтавской губерн<ии>, Миргородском уезде, в селе Хомутец есть гончар, знаменитый в своем муравейнике; он делал очень красивые и характерные вещи, но скоро, понюхавши образцов, стал сбиваться на казенщину: делал двуглавых орлов, вензеля и т. п. Не знаю, что он прислал теперь, так как вещи пошли прямо в Петербург. Попросите Д<митрия> В<асильевича> послать человека на вокзал (не знаю, какой), на товарную станцию; если придется заплатить какие-нибудь копейки, то при свидании я заплачу. Если вещи сгодятся, то очень рад, если же окажутся дрянными — то пусть Д<митрий> В<асильевич> извинит великодушно. Я заслуживаю тем большего снисхождения, что не сам выбирал вещи.

Ах, если б Вы знали, как я утомлен! Утомлен до напряжения. Гости, гости, гости… Моя усадьба стоит как раз на Каширском тракте, и всякий проезжий интеллигент считает должным и нужным заехать ко мне и погреться, а иногда даже и ночевать остаться. Одних докторов целый легион! Приятно, конечно, быть гостеприимством, но ведь душа меру знает. Я ведь и из Москвы-то ушел от гостей. А сейчас приехала астрономка и осталась ночевать… Вот язык!

А мне надо писать, писать и спешить на почтовых, так как для меня не писать значит жить в долг и хандрить. Пишу вещь, в которой сотня действующих лиц, лето, осень — и всё это у меня обрывается, путается, забывается… Тьфу ты пропасть. В Питер ехать? Но в Питере я работаю вяло и мало. В Москву податься и взять там номер? Но в Москве в номере я издохну от скуки. Должно быть, кончу тем, что приеду в Петербург, не написав даже пол-листа и рассыпавши по пути всё, что было в голове. Завидую Вам, имеющему квартиру в Ц<арском> Селе, но не верится, что Вы там будете одиноки. Вас и там сыщут.

У меня в голове брезжит дерзкая мысль: не нанимать ли мне ежегодно по зимам комнаты две-три на даче Громова, т. е. не соделаться ли мне Ясинским в миниатюре? Там и деревня, и от Вас близко. Как Вы думаете?

Всё хочется мне устроить свою внешнюю жизнь, я и так и этак, и вся эта возня с собственной особой кончится тем, что какой-нибудь строгий Икс скажет: как Вы ни садитесь, а всё в музыканты не годитесь!

Астрономка была на Кавказе и теперь едет в Петербург заниматься математикой. Хочет она заняться литературой — давать компиляции, каких еще никогда не бывало в русских журналах, но говорит, что тотчас же приступить к этому нельзя, так как на подготовительные работы нужно minimum 4 года. Эта особа, очевидно, думает, что она будет жить 386 лет.

Вы кончили свое письмо с шиком: «Morituri te salutant!»¹ Все мы morituri, потому что никто из нас не может сказать про себя: naturus sum².

Одначе будьте здоровы и благополучны. Сие письмо повезет на почту астрономка.

Всего хорошего.

Ваш А. Чехов.

А то еще лучше: если можно, пошлите Василия за гончарными вещами на Николаевский вокзал (в накладной назван именно этот вокзал), посмотрите их, коли охота, и отошлите Григоровичу. А то он, пожалуй, рассердится за хлопоты.

Чехов А. П. Письмо Суворину А. С., 8 декабря 1892 г. Мелихово // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983. Т. 5. Письма, Март 1892 — 1894. — М.: Наука, 1977. — С. 139—140.

Комментарии краеведческого портала «Про Край»:

Григорович Дмитрий Васильевич (1822–1900) — русский писатель, прозаик, искусствовед, член-корреспондент Петербургской АН (с 1888). Наиболее известные произведения автора: очерк «Петербургские шарманщики» (1844), повести «Деревня» (1846) и «Антон Горемыка» (1847), романы «Просёлочные дороги» (1852), «Рыбаки» (1853), «Переселенцы» (1855–1856), повесть «Гуттаперчевый мальчик» (1883).

Д. В. Григорович имел имение в сельце Дулебине Каширского уезда Тульской губернии, где проводил детство и некоторые годы взрослой жизни.

Известно, что Д. В. Григорович был страстным коллекционером, в частности, в Дулебине у него был свой «кабинет древностей» — эта страсть и отражена в письме А. П. Чехова, где Антон Павлович рассказывает, что обещал Д. В. Григоровичу для музея выписать «хохлацкие гончарные изделия».

Подробнее читать о Д. В. Григоровиче:

Д. В. Григорович — История одного путешествия

Д. В. Григорович в имении «Дулебино» и Кашире

«…Служил в земстве и величался врачом Мелиховского участка…»

1246. А. И. Смагин. 14 декабря 1892 г. Мелихово.

14 дек. Ст. Лопасня.

Наконец-то Вы отозвались! Наконец-то! Наконец-то мы можем привлечь Вас, милостивый государь, к ответственности! Обвиняем мы Вас в следующем:

1) Вы до сих пор еще не получили с нас за овес, который был посеян, взошел, претерпел засуху, уродился сам-друг и уже съеден нашими пегасами и буцефалами. Сколько Вам следует?

2) Вы обещали побывать у нас летом и не сдержали обещания.

3) Вы не только не писали нам, но даже лишали нас возможности писать Вам, не сообщая своего адреса. Одни говорили, что Вы в Крыму, другие, что Вы в Испании, третьи — что Вы в Чикаго. Я послал одно письмо в Севилью, но, очевидно, Вы его не получили.

4) Вы прислали гончарные вещи, которые, вероятно, уже получил Григорович, но не пишете ни о цене их и ни о том, когда Вы приедете к нам, чтобы я мог поблагодарить Вас лично.

5) Свое письмо Вы адресовали не в Мелихово, а в Москву, на имя Гиляровского, отчего оно было получено на целые две недели позже. Очевидно, Вы дерзнули подумать, что Мелихово уже продано с аукциона и что мы уже изгнаны из него.

Вот Вам краткое содержание обвинительного акта. А вот и приговор: предписать земскому начальнику А. И. Смагину препроводить дворянина А. И. Смагина этапным порядком в село Мелихово Серпуховского уезда и продержать его здесь 45 дней под надзором литератора А. П. Чехова.

Напугав Вас строгостями, перехожу к текущим делам. По-прежнему все мы живы и здравы. В моей личной жизни перемен никаких не произошло: пишу, лечу, мечтаю о путешествиях, не женат, денег нет и нет надежды, что они когда-нибудь будут. Новых привязанностей нет, а старые ржавеют мало-помалу и трещат под напором всесокрушающего времени. Осенью потерял Свободина. Прочие же стареют, брюзжат, хандрят…

Если говорить о новых веяниях и переменах в высшей администрации, то тут две капитальные новости: 1) Миша переведен в Серпуховский уезд и живет в Мелихове безвыездно; 2) Иваненко служит письмоводителем у соседа моего земского начальника князя Шаховского. Ходит Иваненко в штанах и носит некоторое подобие бороды, но я всё-таки до сих пор никак не могу разобрать, мужчина он или баба.

Сейчас нужно ехать в два места на практику: паралич и дифтерит. Мороз. Вечером из Москвы приедут гости. Гости, кстати сказать, бывают у нас ежедневно.

Холера в Серпуховском уезде была в одной только деревне и унесла 4-х человек, давши большой процент выздоровлений. Я до 15-го октября служил в земстве и величался врачом Мелиховского участка. У меня не было ни одного холерного случая, хотя хлопот и расходов было много. Я сторожил холеру в Мелихове, а Елена Михайловна в 50 верстах от меня.

За сим посылаю Вам тысячу пожеланий и благодарностей за хлопоты. В заключение постановляю, предлагаю и предписываю Вам возможно скорее приехать в Мелихово. Имею честь просить Вас об этом и прошу принять мою просьбу не только к сведению, но и к исполнению. Будьте исходящею бумагою по отношению к Бакумовке и входящею в Мелихово. Но довольно баловать Ваше администраторское ухо такими чарами, как предписываю, входящая, исходящая… Приезжайте скорее! У нас скучно, но не так, как было весной.

Пишите скорее, когда ждать Вас.

Иваненко играет на рояли, Миша починяет электрический звонок, Маша собирается в Москву… Вечер.

Всего Вам хорошего, голубчик.

Ваш А. Чехов.

Чехов А. П. Письмо Смагину А. И., 14 декабря 1892 г. Мелихово // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983. Т. 5. Письма, Март 1892 — 1894. — М.: Наука, 1977. — С. 141—142.

Комментарии краеведческого портала «Про Край»:

Смагин Александр Иванович (1860—1929) — полтавский помещик, знакомый Чеховых, хозяин имения «Лука» в Полтавской губернии, где Чеховы в 1888 и 1889 гг. снимали дачу.

«Миша переведён в Серпуховский уезд…» — речь идёт о Михаиле Павловиче Чехове, брате А. П. Чехова, служившем податным инспектором в Серпуховском уезде в 1892 — 1894 гг.

Подробнее о работе А. П. Чехова в серпуховском земстве (по школьной части):

Чехов и Ступинский район (О Чирковской земской школе и не только)

«Под Рождество приехал Куркин…»

1497. М. П. Чеховой. 25 декабря 1894 г. Мелихово.

25 декабрь.

Эту бумагу подарила мне Яворская (целый ящик).

Под Рождество приехал Куркин. Батюшка и дьячок ночевали во флигеле, Куркин в моей комнате, Иван — в кабинете, я — в твоей и укрывался твоим стеганым одеялом. Отдушника и стекол для шкафа я не купил. Было некогда.

Передай Наталии Михайловне, что мы все ожидаем ее и тебя к 29 января. Если она не приедет, то я подожгу ее мельницу и не буду знаком с ней. Умоляю ее приехать. Она мне необходима. Она знает, как вся наша семья расположена к ней, и с ее стороны не приехать было бы большою жестокостью.

Получил от Лики письмо. Пишет, что учится петь, учится массажу и английскому языку. Пишет, что ей хотелось бы посидеть на моем диване, хотя бы 10 минут, и что приедет она в марте.

Получил письмо от писательницы.

Так смотри же: ждем к 29. Таня просила, чтобы ты уведомила ее, когда будешь дома. Она хочет приехать. Переведенная ею пьеса «Романтики» оказалась очень хорошей. Перевод изящный.

Гольцев влюблен. У Лаврова болят почки. Потапенко был в Москве и уехал. Я и он поднесли дедушке серебряный портсигар.

Будь здорова. Поклонись Александре Васильевне, Наталье Михайловне и всем Линтваревым.

Твой А. Чехов.

Чехов А. П. Письмо Чеховой М. П., 25 декабря 1894 г. Мелихово // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983. Т. 5. Письма, Март 1892 — 1894. — М.: Наука, 1977. — С. 348—349.

Комментарии краеведческого портала «Про Край»:

Куркин — Пётр Иванович Куркин (1858–1934) — учёный и педагог, санитарный статистик, знакомый А. П. Чехова.

«С особенным радушием Антон Павлович относился к земскому врачу серпуховской лечебницы И.Г. Витте и к милейшему санитарному врачу П.И. Куркину, впоследствии известному ученому, оставившему ряд трудов в медицинской литературе. Антон Павлович очень любил его, долго переписывался с ним потом из-за границы и из Ялты, и это именно он, доктор Куркин, исполнил картограмму, которую доктор Астров показывает Елене Андреевне в “Дяде Ване”. Это был настоящий ученый врач» (М. П. Чехов. Вокруг Чехова : [Сборник / Сост., вступ. ст., с. 5-20, и примеч. Е. М. Сахаровой]. — Москва : Правда, 1990. — С. 300.).

Батюшка — приходской священник Рождественской церкви с. Мелихово Серпуховского уезда Николай Некрасов.

Наталья Михайловна — Н. М. Линтварева, родственница А. И. Самгина (см. выше).

«У сумасшедших на елке»

1458. Ал. П. Чехову. 30 декабря 1894 г. Мелихово.

30 декаб.

Владыко!

Книжку я получил, и это твое желание конкурировать со мной на книжном рынке нахожу весьма дерзким. Никто у тебя не купит твоей книги, потому что все знают, что ты безнравственного поведения и всегда выпивши.

Сотрудничать в «Русских вед<омостях>» ты не достоин, так как из Петербурга уже пишет Буква-Василевский — человек положительный и с характером. Впрочем, я поговорю. Полагаю, что рассказы печатать будут и без моей протекции.

Сигар еще не получил и не нуждаюсь в твоих подарках. Когда получу твои сигары, то брошу их в нужник.

Папаша стонал всю ночь. На вопрос, отчего он стонал, он ответил так: «Видел Вельзевула».

В «Северном вестнике» состоит секретарем некая Нат<алия> Арабажи. Будь добр узнать у кого-нибудь (помимо членов редакции), как отчество этой Арабажи. Необходимо.

Третьего дня я был у сумасшедших на елке, в буйном отделении. Жаль, что тебя не было там.

Так как скоро Новый год, то поздравляю твое семейство и желаю всяких благ, тебе же желаю увидеть во сне Вельзевула.

Француженке, которая тебе так нравилась, за твое безнравственное поведение с ней (coitus) деньги уплачены.

В «Русских вед<омостях>» буду не раньше 6-го янв<аря>.

Всего хорошего-ссс… Все ли здоровы-ссс…

Ваш-ссс… А. Чехов.

Если бываешь в «Петербургской газете», то узнай там адрес Лидии Алексеевны Авиловой, сестры m-me Худековой. Опять-таки узнай вскользь, без разговоров. А насчет рассказа скажи юному редактору, что не пришлю ни одной строки за то, что они перестали высылать мне газету.

Чехов А. П. Письмо Чехову Ал. П., 30 декабря 1894 г. Мелихово // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983. Т. 5. Письма, Март 1892 — 1894. — М.: Наука, 1977. — С. 349—350.

Комментарии краеведческого портала «Про Край»:

«Третьего дня я был у сумасшедших на елке, в буйном отделении…» — речь идёт о психиатрической больнице, находившейся в бывшей усадьбе барона Л. К. Боде в селе Покровское-Мещерское Серпуховского уезда, состоящей в заведывании врача В. И. Яковенко. Сейчас это посёлок Мещерское м. о. Чехов (Чеховского района).

«У нас ощенилась такса»

1369. В. А. Гольцеву. 28 декабря 1893 г. Мелихово.

28 дек. Мелихово.

Сейчас приехали Потапенко и Лика. Потапенко уже поет. Но как грустно, что ты не можешь приехать! Погода прекрасная, и вино есть, но главное — отдохнуть можно от московских впечатлений, которые тебе, по-видимому, жестоко прискучили. Да и потолковать бы не мешало о том, о сем, например, хоть о корректуре, которая ожидала тебя и, не дождавшись, легла спать; пришлю ее, впрочем, не позже Нового года.

Ах, мой рассказ в «Русских ведомостях» постригли так усердно, что с волосами отрезали и голову. Целомудрие чисто детское, а трусость изумительная. Выкинь они несколько строк — куда бы ни шло, а то ведь отмахнули середку, отгрызли конец, и так облинял мой рассказ, что даже тошно.

Ну допустим, что он циничен, но тогда не следовало его вовсе печатать, или же было бы справедливо сказать хоть слово автору, или списаться с автором, тем более ведь, что рассказ не попал в рождеств<енский> номер, а был отложен на неопределенное время. Впрочем, всё сие неинтересно. Прости за скуку.

Потапенко кланяется; он благодушествует и восклицает: наконец-то я попал в страну, где не дают авансов! (писано под его диктовку).

Напиши, когда приедешь. Ведь кроме Нового года у нас осталось еще Крещение. Поговорили бы насчет пьесы, которую, пожалуй, и написали бы, коли тебе хочется. Мне хочется. Подумай-ка.

А денег нет и нет, и не скоро будут, анафемские. Рассчитывал на январское жалованье из «Русских ведомостей», но после казуса с рассказом у меня пропал всякий аппетит к этому жалованью. Ты Саблину ничего не говори. Будет всего удобнее и покойнее, если я, уклоняясь от дальнейшего сотрудничества, сошлюсь на недосуг как на главную причину.

Привези с собой дочку. У нас ощенилась такса — мы, если захочет, подарим ей одного щенка. На санях покатаем.

31-го в полночь помяни меня в твоих святых молитвах, как я помяну тебя. Будь здоров, голубчик.

Твой Antoine.

И Лика запела.

Чехов А. П. Письмо Гольцеву В. А., 28 декабря 1893 г. Мелихово // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983. Т. 5. Письма, Март 1892 — 1894. — М.: Наука, 1977. — С. 256—257.

Комментарии краеведческого портала «Про Край»:

«У нас ощенилась такса — мы, если захочет, подарим ей одного щенка» — у А. П. Чехова было две таксы, у которых были клички Бром и Хина (также — Бром Исаевич и Хина Марковна). Таксы получили клички по популярным в те времена лекарственных препаратам. В музее-усадьбе «Мелихово» также установлен памятник этим таксам.

Рождество в Мелихово и Васькино по воспоминаниям Е. М. Чеховой

В конце следующего, 1896 года родители мои приехали на Рождество погостить в Мелихово. Время проводили весело, катались на коньках, гуляли, ездили ряжеными к соседям. Ольга Германовна нарядилась однажды парнем хулиганской внешности в старые брюки, пиджак и картуз, Антон Павлович сам нарисовал ей усики и написал известную записку:

«Ваше высокоблагородие! Будучи преследуем в жизни многочисленными врагами, и пострадал за правду, потерял место, а также жена моя больна чревовещанием, а на детях сыпь, потому покорнейше прощу пожаловать мне от щедрот ваших келькшос {кое-что (от фр. quelque chose)} благородному человеку.

Василий Спиридонов Сволачев».

С этой запиской моя будущая мама обходила хозяев и гостей большого васькинского дома и собирала в картуз шуточное «подаяние».

Чехова Е. М.: Воспоминания. Михаил Павлович и его семья [Электронный ресурс]. URL: https://chehov-lit.ru/chehov/vospominaniya/chehova-e-m-vospominaniya/mihail-pavlovich-i-ego-semya.htm, режим доступа: свободный. Дата обращения: 30.12.2025.

Комментарии краеведческого портала «Про Край»:

Приводятся воспоминания Евгении Михайловны Чеховой — дочери Михаила Павловича Чехова и Ольги Германовны Чеховых, племянницы и крестницы Антона Павловича Чехова, родившейся в Мелихово 6 февраля 1898 года.

Данный эпизод её воспоминаний связан со святочными гуляниями в Мелихово зимой 1896 года.

Ольга Германовна — это мать Евгении Михайловны, урождённая Владыкина. До замужества была гувернанткой в г. Угличе в доме директора писчебумажной фабрики Дальберга.

Под «большим васькинским домом» подразумевается соседняя с Мелихово усадьба князей Шаховских в Васькино.